texty piesní- preklad z an.jazyku do slov.j

Michael Jackson-You are not alone   

Another day has gone
I´m still all alone
How could this be
You´re not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you´re far away
I am here to stay

You are not alone
I am here with you
Though we´re far apart
You´re always in my heart
You are not alone

All alone
Why, oh

Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
So forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Then something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you´re far away
I am here to stay
For you are not alone
I am here with you
Though we´re far apart
You´re always in my heart
And you are not alone

Whisper three words and I´ll come runnin´
And girl you know that I´ll be there
I´ll be there

You are not alone
I am here with you
Though you´re far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we´re far apart
You´re always in my heart

You are not alone
For I am here with you
Though you´re far away
I am here to stay
For you are not alone
For I am here with you
Though we´re far apart
You´re always in my heart

For you are not alone

 

 

 

Ďalší deň skončil a ja som stále úplne sám              do slovenčini

čím to môže byť, že tu nie si so mnou
Nikdy si mi nepovedala zbohom
tak mi povedz prečo si musela odísť
A môj svet si nechala tak chladný.
Každý deň sedím a pýtam sa sám seba
čím to, že láska vyprchá
Niečo mi šepká do ucha
a vraví


R: že nie si sama
pretože ja som tu s tebou
aj keď si veľmi ďaleko
zostávam tu s tebou
ale nie si sama
pretože ja som tu s tebou
aj keď sme odlúčení
si stále v mojom srdci
nie si sama
úplne sama
Prečo oh

Vtedy v noci
sa mi zdalo, že ťa počujem plakať
prosila si ma, aby som prišiel
a držal ťa v náručí
počujem tvoje modlitby
prevezmú tvoje bremeno
ale najprv potrebujem tvoju dlaň
a potom môže začať večnosť
Každý deň sedím a pýtam sa sám seba
čím to, že láska vyprchá
Niečo mi šepká do ucha
a vraví

A ty nie si sama

Zašepkaj tri slová a já k tebe pribehnem
a dievča, vieš, že tam budem
budem tam

R: Pretože nie si sama..